和府公二十韵
百草迎年茂，群花逼夏零。
天工感寥落，春事出丁宁。
皓月彫寒魄，鲜风结暖馨。
彩霞融缥缈，甘露洒清泠。
照坐千枝烛，摇空九子铃。
轻黄金缀缕，凝碧玉镌瓶。
烂漫辅鲛锦，缡褷聚鹤翎。
问名惊竞秀，变态骇流形。
钟美应成媪，储芳或景星。
意真乘澹泊，气淑倚娉娗。
净影临彫槛，疏音隔后庭。
瑶妃旦酣酒，玉女夜窥棂。
时世妆浓澹，朝云梦窈冥。
魂从攀处乱，醉任看馀酲。
禁籞曾迂幸，天歌独仰听。
一时矜绝出，众卉谢晶荧。
正尔生成巧，由来造化灵。
属词劳比兴，图象费丹青。
雨重碧油幕，灯昏云母屏。
谪仙才不世，激赏为君聆。
白话文译文
百草迎接新年，生长茂盛；群花临近夏日，纷纷凋零。自然造化感受到寂寥，春日的景象却显得格外殷勤。皎洁的月亮雕刻出寒光，清新的风儿凝结着暖香。彩霞融进缥缈的天空，甘露洒下清凉的露珠。如同千枝蜡烛照亮坐席，又像九子铃在空中摇响。像轻柔的黄金缀成丝缕，又像凝碧的玉石雕成瓶器。灿烂如鲛人织就的锦缎，纷披如仙鹤聚集的翎毛。询问花名，惊叹它们竞相展示秀色；形态变幻，令人惊异于流动的形貌。汇聚美丽仿佛成为永恒，储存芳香或许化作吉祥的星宿。意态真纯，乘着淡泊之风；气质淑美，倚着婀娜之姿。清淨的影子映在雕栏上，稀疏的乐音隔在后院之中。瑶池仙子清晨畅饮美酒，玉女在夜晚偷看窗棂。宛如时世妆容浓淡得体，又似朝云梦境幽深渺茫。神魂在攀折时纷乱，醉态任由人观看余醒。皇家苑囿曾有幸巡游，天籁之歌独自仰首倾听。一时之间，矜持绝美脱颖而出；众花失色，谢绝了晶莹的光辉。正是这生成之巧妙，源于造化的灵秀。作诗劳神运用比兴，绘画费心调配丹青。雨水沉重，打湿了碧油帷幕；灯光昏暗，映照着云母屏风。谪仙般的才华举世无双，激赏之情为您倾听。