浣溪沙

黄时龙 ·

雨歇花梢月正明。 映帘人静绣灯昏。 鸳鸯成字便停针。 笑启玉奁明酒晕,缓寻金叶熨香心。 一春情绪此时深。

白话文译文

雨刚停歇,月光洗透了花枝。帘外寂静无人,帘内绣灯的昏黄映着人影。绣到鸳鸯结成字纹时,便暂且停了针。抿嘴一笑打开玉饰妆匣,镜中泛起饮酒后的淡淡红晕。取来香具缓缓熨着香饼,春夜里的暖香渐渐氤氲。整个春天的情思啊,在这一刻变得如此深浓。