答林文之

刘克庄 ·

笔势翩翩渐入佳,晨檐怪得鹊查查。 劳谦君子方求益,老秃中书不梦花。 商颂以前殊简短,卫风而下稍淫哇。 鹤天鲸海无边际,莫费工夫纳百家。

白话文译文

笔下的气势已渐入佳境,清晨屋檐下喜鹊为何喧嚷吵嚷。勤勉谦虚的君子正渴求进益,我这老朽的官员早无生花妙笔的梦想。《商颂》之前的诗篇格外简朴精悍,《卫风》往后的乐章渐染浮靡声响。看鹤翔天际鲸游瀚海境界无边,不必耗费心力强求包纳百家所长。