以法华寺为试院拟题于子厚之西亭项安世 · 宋三旬襆被西亭宿，卧对唐碑看不足。 重闱锁断夕阳天，恰似当时万竿竹。 直须彻棘对愚潇，始见西亭真面目。 ♥ 0白话文译文携着简朴行装，在西亭宿居三十日， 卧看唐代碑文，总觉回味无穷。朱红门墙截断了斜阳暮天， 恰似当年那万竿翠竹摇曳的旧日时光。唯有拨开荆棘直面愚溪潇水， 方能窥见西亭的真正的容颜。