癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰
建水怀襄，孔殿岿然。
文未坠地，道昭于天。
轮奂鼎新，丁奠揭虔。
肃肃冠佩，粲粲豆笾。
惟圣立范，载籍具传。
浑浑噩噩，书教百篇。
危微精一，纲领所先。
诗六义教，风雅颂全。
曰思无邪，蔽以一言。
易教精微，四德首元。
演六十四，母坤父乾。
春秋事教，惟义与权。
行夏之时，独许颜渊。
乐教导和，钟鼓管弦。
雷出地豫，乐之大原。
礼教导中，三百三千。
其端辞逊，如始达泉。
垂兹六教，何千万年。
眷惟此邦，儒哲比肩。
厥有考亭，是绍涧瀍。
发挥六学，有功圣贤。
守吏初献，与士周旋。
祀毕作颂，同志勉旃。
白话文译文
建安洪水围城时，孔圣殿宇仍巍然。文明从未坠尘土，真理光芒耀九天。宫室新美鼎新貌，春秋丁祭奉诚虔。冠佩肃穆齐列阵，祭器粲然豆笾鲜。圣人垂范立准则，典籍传承万代延。《尚书》教化浩荡荡，百篇真义蕴其间。防微杜渐求精一，此乃纲领最为先。《诗经》六义扬教化，风雅颂体俱周全。孔子一言概精髓，“思无邪”语万古传。《周易》精微阐妙理，元始四德居首篇。推演六十四卦象，坤为母兮乾为父。《春秋》记事传真道，权衡义理贵机权。行用夏时遵古制，独赞颜回德性坚。《乐经》导人趋和睦，钟鼓管弦奏和鸣。雷出地奋豫卦象，礼乐本源在此间。《礼经》教化执中道，仪规三千又三百。起始如同泉涌处，辞让温恭是其端。圣贤垂此六经教，光辉永驻亿万年。遥想此邦多俊秀，儒林贤哲并肩连。尤有考亭朱夫子，续接道统如涧瀍。阐发六经精微学，功在圣门耀先贤。郡守初献遵古礼，偕同士子共周旋。祀典既成作此颂，愿同志士共勉旃。