登剑台望京华作王绂 · 明一上高台首重回，五云何处是蓬莱。 帆随雁影天边去，人共春光日下来。 淮甸烟销平似掌，河流冰泮碧于苔。 翠华行幸应非远，佳气氤氲绕上台。 ♥ 0白话文译文一登上高高的剑台，我不住地回头眺望，五彩祥云缭绕之处，哪里才是蓬莱仙境呢？船帆随着大雁的影子消失在天际，我与春光一同从太阳下走来。淮河平原的烟雾消散，大地平坦如手掌，河流解冻，碧绿的河水比苔藓还要青翠。皇帝巡游的车驾应该不远了，吉祥的瑞气弥漫缭绕着星台上空。