庐陵十景同萧克有孚有诸公作 神冈晚桥

刘诜 ·

两江秋波燕尾岐,千嶂春木凤翅齐。 道人结船布江面,行者如蚁东复西。 峦头烟起樵子急,林杪磬发山僧归。 庵中老僧危坐稳,付与万古看斜晖。 城东青山女儿眉,天寒变作沧浪髭。 晴风忽放寸碧出,乱白犹在苍松枝。 暾光日射分众色,断缬碎锦春离离。 道人看山踏泥去,日暮拾得金螺归。 大江蓼花红满堤,堤上人家多竹篱。 雨厨争炊白雪甑,霜瓮满泻黄酥卮。 城中少年好游冶,渡江买醉携蛾眉。 江东估客贪祭赛,第一先酹萧郎祠。 螺湖石屋江水平,大船小船满东津。 举罾出鱼辄数十,落日光射金鳞鳞。 枫桥烟起新酒熟,共穿小鱼饮西邻。 大鱼虽肥且勿食,明朝卖与城中人。

白话文译文

两江秋水像燕尾分叉流淌,群山春林如凤翅展羽齐张。僧人在江面结船连成浮桥,行人如蚁群向东又向西忙。山巅起烟是樵夫匆忙下山,林梢响磬是山僧踏月归寺。庵中老僧端坐静如古松根,守着千年夕阳洒遍金晖。城东青山似少女黛眉弯弯,天寒时化作渔父青灰须髯。晴风忽而吹出一角碧玉山,乱云仍挂苍松枝如白发缠。日光切割出斑斓七彩色块,像碎锦断绸铺满春的山涧。道人踩着泥泞踏遍青山去,暮色里拾得金螺宝珠归还。江畔蓼花开红染透整条堤,堤上人家竹篱笆错落参差。雨雾里蒸饭白气涌出厨灶,霜瓮倾倒黄酒斟满粗陶杯。城中少年贪恋着游赏玩乐,渡江买醉总带着歌姬相伴。江东商客最热衷祭祀祈福,头份酒总要洒向萧郎祠前。螺湖石屋倒映在平静江面,大小船只挤满城东的渡口。渔网提起总有数十尾银鳞,落日镀得鱼身金光如星斗。枫桥炊烟起时新酒刚酿熟,相约捕些小鱼去西邻共酌。大鱼虽肥美还请暂且留驻,明朝卖给城中人换些银钱。