雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其二
青楼有蛾眉,翳袖渺独处。
日暮赋摽梅,愧我求彼士。
谁家操孤鸾,感此中夜起。
明河落天西,玉绳低欲轾。
结言藉媒劳,恩重报无地。
明珠在罗襦,谁能谅心事。
白话文译文
青楼中有位眉目姣好的女子,独自掩袖幽居,身影孤寂渺茫。 日暮时分吟唱着《摽梅》之诗,心中羞愧于自己这般渴求那位君子。 不知谁家弹奏起孤鸾的哀曲,触动心怀,让她在夜半悄然起身。 银河已向西天沉落,玉绳星低垂仿佛要贴近大地。 本想借媒人传递盟誓,却感念恩情太重,无从报答。 就像明珠藏在丝绸衣衫之内,又有谁能体察她深藏的心事呢?