题松山司警余公海城春意

王恭 ·

曾劳弓剑事边尘,复绾铜章领徼巡。 匹马向经吴地雪,一官遥寄越城春。 莺花水镇朝衙静,虾菜江乡夜逻频。 三载铨闱应不负,定知霄汉沐恩新。

白话文译文

曾经带着弓箭在边疆辛劳征战,后来又佩戴铜印掌管巡查事务。单人匹马踏过吴地的积雪,一纸官文远寄到越城的春天。水镇里莺啼花开,清晨的公堂寂静无声;江乡中鱼虾丰盛,夜晚的巡逻频繁不断。三年的考核任职应当不会辜负期望,定能知道朝廷会赐予新的恩泽。