行年

陆游 ·

行年过七十,与世两相忘。 墨沼龟鱼乐,药园芝朮香。 吾生一虫臂,世路几羊肠。 楮弁新裁就,翛然学道装。

白话文译文

活到七十多岁, 已将世事全然淡忘。墨池边龟鱼自在嬉游, 药园里灵芝白术散着清香。我这一生犹如虫臂般微小, 世间路却似羊肠九曲多妨。刚用楮纸裁成一顶新道帽, 飘然换上道服装扮。