送柳秀才往连州看弟

马戴 ·

离人非逆旅,有弟谪连州。 楚雨沾猿暮,湘云拂雁秋。 蒹葭行广泽,星月棹寒流。 何处江关锁,风涛阻客愁。

白话文译文

远行的你不是暂住他乡的过客,只为弟弟贬谪连州而跋涉。楚地暮雨浸透猿声呜咽,湘江秋云拂过雁阵南掠。芦苇荡漂泊在旷野湖泽,星月下孤舟荡开寒波。何处江海关隘将前路封锁?滔天风浪阻断行舟,凝成客子愁绪万斛。