次韵董子仁见寄兼以林蒙庵周时用提学

陈献章 ·

江门花鸟欲春阑,脚带云霞步步宽。 君到闽中试借问,龙山何事别长安。 还将病骨畏秋声,一枕江流是我生。 若道严陵偏不事,汉人更有圣之清。

白话文译文

江门的花鸟已近春末,脚下仿佛踏着云霞,步步舒坦从容。你到了闽中不妨试问:龙山为何要离开长安?我仍带着病弱之躯,害怕秋声,一枕江流便是我的此生。若说严陵偏不涉世事,那汉朝更有像伯夷、叔齐那样清高的人。