寿何廷尉玄谷先生李之世 · 明拂曙条风应紫宸，莺声初度绮筵新。 玄冠自识持平吏，彤管曾参著作臣。 官驿驱邮行赴阙，家山戏綵暂娱春。 金盘赐有仙人露，玉树分行捧斝频。 ♥ 0白话文译文拂晓时分，春风应和着皇宫的气息，黄莺的歌声初次传来，华美的宴席刚刚摆开。您戴着玄色官帽，本是公正执法的官吏；也曾握着红笔，参与撰写史书的工作。驿站的快马正驱驰着送您前往朝廷，而您暂且在家乡享受彩衣娱亲的春日欢愉。金盘里赏赐着仙露般的美酒，侍从们像玉树般排列成行，频频捧着酒杯向您敬献。