西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云
远客夜衣薄，厌眠待鸡鸣。
一床空月色，四壁秋蛩声。
守淡遗众俗，养疴念馀生。
方全君子拙，耻学小人明。
蚊蚋亦有时，羽毛各有成。
如何骐骥迹，蜷局未能行。
西北有平路，运来无相轻。
白话文译文
远行的游子衣衫单薄，辗转难眠等候鸡鸣。满床倾泻着空明的月色，四壁回荡着秋虫的哀鸣。安守淡泊远离世俗纷扰，静养病躯思索余生光景。愿保全君子拙朴的本性，耻于效仿小人投机取巧。蚊蚋尚能顺应时节生长，羽翼翎毛皆可自然丰盈。为何千里马的非凡足迹，竟蜷曲困顿不得驰骋？西北方自有平坦大道，待气运来时莫相看轻。