清明日同学士李惟中赵子期及国学官携酒东岳宫后园看杏花
柳色满河堤，春沙不作泥。
家家踏青去，处处听莺啼。
翠幄凌风迥，香车簇道齐。
扬雄甘寂寞，载酒问幽栖。
祠庙出东城，风云拱百灵。
神光通御阙，天影抱彤庭。
隙地多幽事，芳辰聚德星。
道人偏爱客，更许制茅亭。
宫馆凭孤旷，幽林眼底生。
药畦晨露重，茶灶午风轻。
酒许麻姑送，羹从海客烹。
乡心劳想像，便欲棹舟行。
新火营寒食，他乡展物华。
暧云将燕子，春色上桃花。
自进贤人酒，何劳妓女车。
平居耽野趣，未觉道林赊。
圃因春雨种，竹自昔年移。
云影常依石，春泉已满池。
望中情未极，花外立多时。
每动田园兴，东风长鬓丝。
上林华盖逼，宫署紫垣开。
疏阔经时序，淹留惜酒杯。
仙人栽杏去，学士看花来。
几日应开遍，题诗许重陪。
白话文译文
河堤杨柳绿意浓，春沙湿润不沾衣。家家户户踏青去，处处可闻黄莺啼。青翠帷帐随风远，华美车马道旁齐。扬雄甘守寂寞境，携酒探访幽人居。祠庙矗立东城外，风云汇聚护百灵。神光遥通帝王殿，天光环绕朱红庭。空地常藏幽静事，良辰聚满贤德星。道士偏爱情意重，更许筑造茅草亭。宫馆依傍孤旷地，幽深树林眼前生。药圃晨露正沉沉，茶灶午风轻轻送。美酒恰似麻姑赠，羹汤仿效海客烹。思乡之情频牵动，便想乘舟故里行。寒食新火炊烟起，他乡展现春物华。暖云托着燕子飞，春色染遍桃树枝。自备贤人同饮酒，何须歌妓车马随。平生沉醉野趣乐，未觉山林路迢递。花圃春雨精心种，绿竹往年已移植。云影常傍山石驻，春泉汩汩满清池。眺望未尽心中情，花丛外立久凝思。每生归田隐居意，东风吹白鬓边丝。上林花海近天阙，宫署红墙次第开。时序流转情疏朗，滞留皆为惜酒杯。仙人栽下杏林去，学士乘兴赏花来。几日繁花应盛放，再题诗作愿相陪。