舟上连州 其七

屈大均 · 明末清初

不妨滩石乱,溪女解篙舟。 舟似腰肢折,篙随瀑布流。 水声惊万壑,林气似三秋。 风小帆频落,沿洄未免愁。

白话文译文

不妨滩上的乱石纵横交错,溪边的女子正撑起竹篙划动小船。船身弯折如同纤细的腰肢,竹篙随着瀑布的水流漂荡。水声轰鸣,惊动了千山万壑,林间的气息仿佛深秋般清冷。风势微弱,船帆频频落下,沿着曲折迂回的水路前行,终究免不了生出几分愁绪。