杂诗二十二首 其八

刘敞 ·

秋风吹宾鸿,千里飞一息。 水阔稻粱寡,天寒霜雪逼。 岂不抱远志,憔悴伤颜色。 鷾鸸乘春晖,采采华羽翼。 侧身袭人间,慧巧谁怵愓。 出入金玉堂,户牖初不隔。 上无饮啄患,下有居处益。 胡为事高远,肮脏莫自适。

白话文译文

秋风吹送着南飞的鸿雁,千里奔波难得一次停息。江湖宽阔却难寻稻粱,天寒地冻又遭霜雪相逼。不是胸怀高远志向,只是形容憔悴黯然神伤。再看那梁间燕子趁着春光,翎羽鲜明亮丽多轻灵。俯身掠过人间屋檐,机敏灵巧谁不惊叹? 自由出入华美殿堂,门户窗楹从不阻隔。上无觅食饮水之忧,下有安居巢穴之利。为何偏要追求高远,落得清高孤苦难自安。