偈颂七十一首 其五十四

释了惠 ·

屋前基业,屋后生涯。 堂堂妙用,不假安排。 暑退凉飙起,燕归鸿雁来。 天台南岳,峨嵋五台。 新罗击鼓大唐斋。

白话文译文

房前是传世的家业,屋后是日常的生活。这圆满自在的妙用,何须刻意安排。暑气消散秋风乍起,燕子南归鸿雁北来。天台山与南岳相对,峨眉山同五台相望。远在新罗击鼓时,大唐禅堂的钟磬已悠然传来。