与睦州甘彦初同知同过弋阳晚泊

龚敩 ·

十年重过弋阳溪,野店山桥处处迷。 乌鹊攒枝惊虎啸,猕猴曾过学猿啼。 客行官道霜犹湿,人醉邮亭日未西。 说与睦州贤别驾,好因凋瘵问蒸黎。

白话文译文

十年后再次路过弋阳溪,野店和山桥处处都让人感到陌生迷离。乌鹊聚集在枝头,被虎啸声惊起;猕猴曾经经过,学着猿猴啼叫。旅客走在官道上,晨霜还未干透;有人在驿站喝醉了,太阳还没偏西。告诉睦州的贤能别驾,应当因为百姓疾苦,去关切询问他们的生计。