次韵万益谦
半载飘蓬两鬓华，又惊春信入梅花。
昔贪朝市风云阔，今爱山林岁月赊。
纵步且须留谢屐，倦游何必怨张槎。
劳君故有诗相寄，随意行吟到水涯。
偶因行役过君家，山路迂回菊有花。
浊酒悬知留我待，香粳不用唤儿赊。
舍南久有归田耜，户外今无上汉槎。
最爱兰荪芽竞茁，一经垂训足生涯。
徵君虽老尚昂藏，珍重斯文与有光。
诗比杜陵方近古，赋如贾谊却升堂。
披离蒲柳当门绿，奕叶芝兰傍砌香。
尚有惠连春草句，梦回清兴满池塘。
白发相看势利忘，德星千载聚文光。
庾郎久不依莲幕，严武何曾顾草堂。
霜树锦枫留客醉，露丛黄菊噀人香。
此翁近亦无机事，拍拍轻鸥水满塘。
白话文译文
半年来漂泊如蓬草，两鬓已添白发，又惊觉春信已到梅花。从前贪恋官场风云广阔，如今喜爱山林岁月悠长。随意漫步还需留着谢灵运的木屐，厌倦漂泊何必埋怨张骞的浮槎。劳烦你特意寄来诗作，我随意行吟直到水边。偶然因行役路过你家，山路曲折菊花正开。知道你有浊酒等着我，香米饭也不用叫孩子赊欠。屋南早有归田的犁锄，门外如今没有上天的木筏。最爱兰草新芽竞相生长，一经训导便是足够的一生。徵君虽老仍气宇轩昂，珍重斯文更增添光彩。诗风近杜甫方显古意，辞赋如贾谊堪登堂奥。蒲柳低垂门边绿意，芝兰繁茂阶旁飘香。还有惠连般的春草诗句，梦回时清兴满溢池塘。白发相看忘了势利，德星千年汇聚文采光芒。庾郎久已不依附莲幕，严武何曾眷顾草堂。霜树锦枫留客醉饮，露丛黄菊香气袭人。此翁近来也无机心，白鸥轻轻拍翅落满池塘。