赋得孤云独往还楞伽山中同石斋先生分韵 其二徐宏祖 · 明为霾并为电，弥天总是云。 谁能绘霄汉，了不作氤氲。 捧日开朝霁，飞霞散夕曛。 此中无一系，何处著纷纷。 ♥ 0白话文译文既是雾霾，又是闪电，弥漫天际的总是云。谁能描绘出那高远的天空，全然不见氤氲的云气？托起朝阳，迎来清晨的晴朗；飞散晚霞，洒下黄昏的余晖。这云中无所牵系，又何处容得下纷扰杂念？