次韵时进叔二十六韵
时子河上园，竹间开栋宇。
大儿胜衣冠，小儿丰颊辅。
嫁女与朱公，伏腊可称举。
发疏虽苍浪，齿嚼未龃龉。
鸡栖牛羊下，各自有室处。
四墙规摹小，易守若滕莒。
舍前花木深，春物丽观睹。
舍后曲池蛙，斋堂风月苦。
此岂不足欤，叹岁不我与。
客宦孤云耳，未知秦吴楚。
向来千驷公，果愧一丘土。
宁当损轩昂，聊欲效俯伛。
时子听然笑，吾已悟仓鼠。
少犹守章句，晚实爱农圃。
鹊巢最知风，蚁穴识阴雨。
世网事谙委，醉乡俗淳古。
坐忘两家说，肉坚与肠腐。
酒至即使倾，客来敢辞窭。
时邀五柳陶，共过三径诩。
往在少年场，豪气压颍汝。
借令今尚尔，真复难共语。
稍知怜曲糵，渐解等灉濋。
朋友半山阿，光阴共行旅。
人故义当亲，衣故义当补。
飞凫王令尹，期我向君所。
君为拂眠床，淹留暮城阻。
白话文译文
时先生在河边的园子，翠竹掩映间筑起屋宇。大儿子已能穿戴整齐衣冠，小儿子脸颊饱满童颜娇趣。女儿嫁给显赫人家，四时祭祀都隆重有序。你虽鬓发稀疏染白霜，牙齿却仍能嚼食无碍意。鸡归笼牛入栏，各自都有安身处。四面围墙规整小巧，容易看守如同滕莒古邑。屋前花木葱茏幽深，春日景物绚丽堪游赏。屋后池塘曲折蛙鸣阵阵，书斋里风月清寂略带愁绪。这样的生活难道不满足吗？只是叹息岁月不待人逝去。我如孤云漂泊宦游，不曾踏遍秦吴楚各地。昔日千乘之尊的富贵，终究愧对这一丘田园意。怎能总保持昂首姿态，不如学着俯身贴近土地。时先生闻言欣然笑，我已领悟仓鼠贪粮的道理。年少时曾苦守经书章句，晚岁方真心喜爱农艺。鹊巢筑在高处最知风向，蚁穴封口预知阴雨天气。看透世事罗网的纠缠，醉乡风俗淳厚似古昔。忘却道佛两家的玄论，不惧肉身坚实或肠腑腐弊。酒到跟前便倾杯畅饮，客来怎敢因贫寒推拒。时常邀约陶潜般高人，共访隐士小径谈天说地。当年在少年欢宴场上，豪气曾压倒颍汝名士。假使如今还那般意气，倒真难与众人相言语。渐懂得怜惜杯中滋味，慢慢明白人生如江河汇聚。朋友们多居半山之间，共享这流转的光阴行旅。故人理当亲近珍重，旧衣理应缝补珍惜。县令如飞凫邀约我，约定前往你的居所叙。你为我拂拭安眠床榻，我却滞留暮色城池里。