送潘太学子朋北上二首
青青河畔草，灼灼园中枝。
朔风疑霜露，繁华难久持。
瞻彼垂天干，托根南山陲。
囷曲回错节，耻为艳阳姿。
朝集晨风鸟，矫吭鸣何悲。
修翼摩劲飙，九万以自期。
大江日夜流，寒云拥树黑。
我有盈尊酒，饮此临岐客。
鸿雁翔海南，骅骝趋冀北。
念子临当乖，缱绻不能释。
君子思运亨，小人常自失。
毋以千金躯，轻为时日测。
大圣有令谟，努力崇明德。
白话文译文
河边的青草茂盛生长，园中的花朵开得正艳。北风裹着霜露袭来，繁华终究难以长久。看那高耸入云的树木，根扎在南山的山崖边。枝干盘曲交错，不屑于显露春光般的姿态。清晨，晨风鸟聚集在枝头，昂首悲鸣。它展开翅膀迎着狂风，志向在九万里的高空。大江日夜不停地奔流，寒云笼罩着黑压压的树林。我斟满一杯美酒，送别即将踏上岔路的你。鸿雁飞向海南，骏马奔向冀北。想到你就要远行，依依不舍难以释怀。君子希望时运亨通，小人常常自甘失落。不要用你千金之躯，轻易去揣度时光的变幻。圣贤留下至善的教诲，你要努力崇尚光明德行。