赴召荆南道中偶成
通宵雨不歇，及晨乃微晴。
轻阴散天末，风细沙堤平。
扬旌上官道，白露犹纵横。
前驱夹弓弩，矛戟何光明。
鼓角厉音响，健马还嘶鸣。
趋召靡敢后，稽首瞻神京。
岂不惜衰朽，殊恩难荷承。
朴忠固有素，勉旃惟兹行。
白话文译文
整夜大雨下个不停，到早晨天才微微放晴。淡淡的云层散向天边，风儿轻柔，沙堤平坦。高举旗帜走上官道，白露还四处纵横。前行的卫队夹带着弓弩，长矛和戟啊多么光亮。鼓角声响彻云霄，健马也仰头嘶鸣。奔赴召命不敢落后，叩首遥望国都京城。难道不怜惜自己年老体衰？只是皇恩深重难以承受。我本就一贯忠诚朴实，努力吧，就为这一趟行程。