自开善寺饭已赴彦脩之集新陂初成次其韵
旱气欲流石,涧溪失盈溶。
况逢青田渴,万锸决使东。
南山思照影,三日云气重。
玉蜺忽堕地,行君竹林中。
润腾百年樟,翠写千丈松。
澄之新汤横,净绿涵秋容。
是日看雨花,一香万缘空。
归来趁清约,赏心还此同。
桂枝耀三更,袅袅来天风。
名觞或可醉,警读安得慵。
永谢世味醺,敢怀归意浓。
朝欢过狎洽,夜气方冲融。
意超谑浪表,伊谁蹑斯踪。
独愧和篇斐,不堪称两雄。
白话文译文
烈日几乎要把石头烤化,山涧溪流也干涸无踪。何况青田正焦渴万分,千万铁锹开渠引水向东。南山渴望在清波中照影,连日的云层厚积凝重。彩虹忽然垂落大地,漫步走进你的竹林中。百年的樟树湿润蒸腾,千丈松柏浸透苍翠凉意。新修的池塘水面开阔,澄碧波纹倒映秋日姿容。此日静观天雨曼陀罗,一缕香中万般尘缘皆空。归来赶赴清雅的约会,赏心乐事与此刻相同。月华在三更天分外明亮,袅袅夜风仿佛来自苍穹。美酒当前或许可以醉饮,警策之书岂容懈怠慵懒?永远告别世俗浓烈滋味,怎敢生出归隐田园的冲动?白日欢聚过于亲近热络,此时夜气方显冲和融通。心神超脱于谈笑风波之外,谁能追随这般的足迹行踪?唯独惭愧酬和之诗粗浅,怕是不能与你并称双雄。