送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判

陈造 ·

已种河阳柳,将题晋客舆。 论交记曩昔,因使问何如。 拥烬应多暇,援毫不一书。 诗成当属我,拜赐衮褒馀。 忆访俞夫子,频烦挽袖留。 酒边无俗物,尘外有高楼。 未醉催歌扇,言归听漏筹。 此欢谁与继,怊怅岁时遒。

白话文译文

已经栽下河阳县的青青柳枝, 就要题写晋人赠别的车马诗。追忆往昔结交的深厚情谊, 趁这次传信问候你近况如何。想必你围着炉火多有闲暇, 却不肯提笔给我写一封书。若他日写成诗篇该赠予我, 我当拜领你华章中的赞许。难忘拜访俞夫子那些时光, 他屡屡挽住衣袖殷勤相留。酒杯旁没有庸俗纷扰事物, 尘世外自有超然高楼雅趣。未醉时便催促歌女展扇舞, 说要归去忽听更漏声悠悠。这般欢乐谁能再度延续呢? 只余怅惘感慨岁月太匆匆。