生查子

莫崙 ·

三两信凉风,七八分圆月。 愁绪到今年,又与前年别。 衾单容易寒,烛暗相将灭。 欲识此时情,听取鸣蛩说。

白话文译文

几阵凉风吹过,天边挂着将圆未圆的月。这愁绪到今年啊,竟又和从前那些年月不同。被单太薄容易觉得寒,烛火幽幽快要一同黯淡。若想知道此刻心境如何,且听阶前蟋蟀正替我诉说。