送储司徒入京三首 其三
瞻彼冶城曲，风物何融明。
嘉树参差发，谷鸟下上鸣。
理棹及兹逝，踟蹰郁离情。
列筵总髦士，陈诗并朝英。
眷眷依兰思，欣欣拔茅荣。
嗟予抱陋质，亦得奉休声。
虽蒙略年义，投报愧身轻。
白话文译文
眺望那冶城的曲径深处，景色是何等融洽明朗。嘉树参差错落，枝叶繁茂，山谷间的鸟儿上下翻飞啼鸣。整理船桨，就在此时启程远去，我却徘徊踟蹰，满怀离愁别绪。宴席上聚集了许多俊杰才士，吟诗作赋，同朝的英才们齐聚一堂。心中依恋着如兰的深情厚谊，欣喜于如茅草连根拔起般的同升之荣。可叹我资质浅陋平凡，竟也能有幸获得美好的名声。虽然承蒙您不拘年辈以礼相待，想要报答却惭愧自身人微言轻。