即事

王鏊 ·

忽而晴,忽而雨,细雨霏霏洗残暑。 天意阴晴两不期,人事炎凉遽如许。 遽如许,黄叶秋林蝉独语。

白话文译文

天气一会儿晴,一会儿又下雨,细细的雨丝绵绵不断,洗去了夏末的余热。老天爷的阴晴变化难以预料,人世间的人情冷暖竟也这样无常。这样无常啊,就像秋日黄叶飘零的林间,只有一只蝉在独自鸣叫。