和忆幽谷二首 其二

刘敞 ·

深居忽忽春空过,积雨潇潇夏欲交。 近砌梧桐新有荫,衔泥燕子总成巢。 此邦卑湿酒长醉,随事文章亦解嘲。 心远地偏人迹绝,漫劳三径数诛茅。

白话文译文

深居简出,恍然间春天已悄然逝去;积雨潇潇,夏日即将来临。 阶前的梧桐新添了绿荫,衔泥的燕子总能筑成巢穴。 此地低洼潮湿,我常借酒沉醉;随事写些文章,也可自我宽慰。 心志高远,地处偏僻,人迹罕至;徒然劳碌,清理着隐居小径的荒草。