送广通上人游江西

皎然 ·

香炉七岭秀,秋色九江清。 自古多禅隐,吾常爱此行。 寻师经鄂渚,受请到青城。 离别人间事,何关道者情。

白话文译文

香炉峰七岭山峦分外秀丽,九江秋色澄澈明净。自古以来多有禅修隐居于此,我向来最钟爱这样的旅程。为寻访高僧经鄂渚跋涉,也曾受请前往青城山中。人间的聚散离合种种事,本就不该牵动求道之人的心境。