秋兴九首 其八 拟杜牧之秦观 · 宋鼓鼙夜战北窗风，霜叶铺阶叠乱红。 一段新愁惊枕上，几声悲雁落云中。 眼前时节看驰马，日下生涯寄断蓬。 弟妹别来劳梦寐，杳无消息过江东。 ♥ 0白话文译文夜晚，战鼓声在寒风中回荡，北窗冷冽；霜打的叶子铺满台阶，层层叠叠的红色落叶零乱堆积。一段新来的忧愁将我从枕上惊醒，几声悲鸣的雁儿自云中落下。眼前的时节里，望着马儿奔驰而过；生活如同断根的蓬草，在落日下漂泊无依。离别后的弟妹，让我在梦寐中苦苦牵挂；却杳无音讯，仿佛已消失在江东那头。