送仲时弟

徐经孙 ·

江关千里隔山川,有弟能来慰眼前。 方喜雁行随处乐,可堪蟾影别时圆。 暑行勿亟宜强饭,湍激多惊莫问船。 归到家山相劳苦,团栾恰是菊花天。

白话文译文

千里山川阻隔江海关隘,难得弟弟前来慰我心怀。正欢喜如雁群相依随处欢乐,怎忍对别时圆月独饮伤怀。旅途炎暑莫仓促记得好好吃饭,激流险滩多惊险小心行船安危。待到归家故园兄弟相聚慰辛劳,恰是阖家团圆菊花开遍的时节。