玉堂下直
岸帻斜阳下，疏林开远山。
新凉洒衣袂，爽气清容颜。
林端见初月，素彩生云间。
褰裳步花影，欲动愁阑珊。
向来竹林游，暂到已复还。
宁知一亩内，迥若离市阛。
浮生且为乐，及此一日闲。
白话文译文
夕阳下我推起头巾，稀疏的树林间露出远山。清凉的秋风洒落在衣袖上，爽朗的气息让面容清爽。树林上方看见初升的月亮，洁白的月光在云间显现。我提起衣裳踏着花影，想要举步却愁绪未尽。往日里竹林中的游赏，暂时来到这里又已回返。哪里知道这一亩之地内，竟如同远离了市井喧嚣。浮生短暂且及时行乐，趁着这难得的清闲一日。