酬葛时秀

何景明 ·

罢归翻自喜,旧业有青山。 积雨稀来客,孤云独往还。 良朋枉高倡,抚卷一开颜。 何日还乘兴,题诗到竹间。

白话文译文

罢官归来反而暗自欣喜,旧日的产业还有青山相伴。连日阴雨少有来客,只有孤云独自往来。好友不辞辛劳送来高雅的诗作,我展开卷轴顿时笑逐颜开。何时才能再乘着兴致,到竹林间题写新诗呢?