谒先贤祠
兴国虽僻远，先贤昔所治。
有宋程太中，遗泽常在兹。
二子随侍宦，义方训书诗。
猗欤周元公，天挺贤哲姿。
大道晦复明，元气淳化漓。
平生悬冰鉴，一见深相知。
授受斯有托，继绝百世师。
至今过化地，濂洛留专祠。
何公任兴创，岁久日月驰。
荒废行复理，终当还旧规。
嗟我重谒拜，荐芳酒盈卮。
高山频仰止，悠悠起遐思。
白话文译文
兴国县虽然地处偏僻遥远，但却是先贤曾经治理过的地方。北宋的程太中（程珦），在这里留下的恩泽至今仍在。他的两个儿子（程颢、程颐）随他在此地为官，他以正道教导他们读书写诗。啊，周元公（周敦颐），天生具有贤哲的风姿。大道曾经晦暗后又重放光明，淳朴的元气改变了浅薄的世风。他一生如同悬挂明镜般洞察秋毫，一见面便深深相知。传授学业有了托付，继承了断绝的学统，成为百代师表。至今在他教化过的地方，还保留着濂溪、洛阳学派的专祠。何公承担了创建的重任，但岁月久长时光飞逝。祠堂荒废了又重新修缮，最终应当恢复旧日的规制。感叹我再次前来拜谒，献上芬芳的美酒满杯。高山般巍峨的德行我频频仰望，悠悠然生起无限的追思。