赠蔡茂先苏轼 · 宋京城三日雨留人，吴市门前访子真。 赤脚长须俱好事，新诗软语坐生春。 邺侯久有牙签富，太史犹探禹穴新。 不惜为君挥尺素，却忧善守备三邻。 ♥ 0白话文译文京城连绵阴雨挽留旅人三日， 我到吴市门前拜访隐居的你。热情相迎的僮仆都满心欢喜， 新作的诗篇伴着温言软语，如坐春风沁人心脾。你如邺侯般藏书万卷学富五车， 又似太史公探寻禹穴志在四方新知。我毫不吝惜为你提笔写下诗篇， 只愿你能妥善持守，从容应对周遭纷纭。