入翠峰寺上西冈待月 其一
秋阳播余骄，不夺山行勇。
喜剧松风来，飞落山翠重。
沙崩路忽侧，泉驶石鼓壅。
倚天峰势厚，拔地众木耸。
呀然佛宇开，金碧万绿拥。
太古寂更寂，开云动无动。
旷然我神善，以受烟霞奉。
白话文译文
秋天的阳光洒下最后的余热，却挡不住我登山探幽的兴致。忽然一阵松风带来喜意，飞落时摇动了层层叠叠的青翠山色。沙石崩塌处山路忽然倾斜，泉流急湍撞击着岩石像鼓声回荡。高耸入云的山峰气势雄厚，拔地而起的树木参天而立。忽然眼前豁然开朗，佛寺的金碧辉煌被万顷绿树簇拥。太古的寂静中更添空寂，云开雾散时却仿佛万物不动。我心中豁然开朗，神思舒展，欣然接受这烟霞景色的馈赠。