天仙子张孝祥 · 宋三月灞桥烟共雨。 拂拂依依飞到处。 雪球轻扬弄精神，扑不住。 留不住。 常系柔肠千万缕。 只恐舞风无定据。 容易著人容易去。 肯将心绪向才郎，待拟处。 终须与。 作个罗帏收拾取。 ♥ 0白话文译文三月灞桥边，烟雨濛濛相共。柳絮飘飘拂拂依依，随风飞向各处。像雪球般轻轻扬起，舞动着灵动的姿态，扑也扑不着，留也留不住。却常牵动着心底千万缕柔情的牵挂。只怕它随风舞动没有凭据，轻易地沾上衣襟，又轻易地随风远去。怎敢将这般纷乱心绪全都诉与才郎？想要细细安排，终究还是该把它——收进罗帐里好好珍藏。