同年诸公枉顾因次恒山赏菊韵
休讶官衙不栽菊，屏障菊花烂盈屋。
幽人对此心目清，野色萧森金簇簇。
悄堂新霁一尘无，峨然轩盖来前除。
倾尊聊作真率会，简朴相敦还太初。
年盟忆旧情孚契，却爱林泉多意气。
一筇高拄碧溪云，鸥波浩荡谁能制。
我闻菊津饮之能寿长，鼓枻往溯吾今将。
愿培元阳入灵剂，万方寿域同苍苍。
白话文译文
不要惊讶官衙里没有栽种菊花，因为屏障上的菊花图案灿烂开满屋。隐士见了这菊花心境清朗，野外的景色萧瑟而金黄簇簇。幽静厅堂雨后初晴一尘不染，高车华盖忽然来到门前台阶。举杯畅饮暂且作个真诚聚会，简朴相勉回归到太初真朴。同科旧友回忆当年情谊相投，更喜爱山林泉水的洒脱意趣。一根竹杖高拄着碧溪上的云影，鸥鸟在浩渺烟波中谁能束缚？我听说饮菊花水能延年益寿，划着船前往追寻我今将上路。愿培养元阳之气融入灵药，让普天之下都共享长寿如苍天。