秋晚杂兴八首 其四

陈恭尹 · 明末清初

冷榻眠无次,闲阶立不归。 池花向影落,河雁带声飞。 水畔为渔父,城东即布衣。 平生随分得,未觉此心非。

白话文译文

冷清的床榻上,我辗转难眠;空寂的台阶前,我久久伫立,不愿归去。池中的花朵,向着自己的倒影飘落;河上的大雁,鸣叫着飞向远方。在水边,我愿做一名渔夫;在城东,我甘当一介布衣。一生随缘而安,所得已然足够,从未觉得这样的选择违背了本心。