湖庄小集次雪湖韵二首
绿槐庭院昼阴清,门外鱼罾晒晚晴。
坐有盘餐延客惯,居无尘累觉身轻。
寻常行乐须同调,信宿淹留未尽情。
携手过桥仍一笑,海天空阔远山横。
摆脱尘羁且共游,茶铛钓具满船头。
浮名久负湖山胜,懒性真便水竹幽。
风约浮萍双鲤出,雨深腐草乱萤流。
扣舷一曲聊乘兴,惊起波心几白鸥。
白话文译文
绿槐树荫下的庭院,白天格外清幽,门外晾着的渔网正迎着傍晚的晴空。桌上摆好饭菜招待客人已是常事,住在没有俗世烦扰的地方,只觉得身心轻松。平日里寻欢作乐需要志趣相投的人,连续住上几天也还意犹未尽。手拉手走过小桥,相视一笑,眼前是海天辽阔,远山横亘。摆脱尘世的束缚,暂且一同出游,茶炉和钓具堆满了船头。虚名早已辜负了湖山美景,我这慵懒的性子正适合水竹清幽之地。轻风吹开浮萍,一对鲤鱼跃出水面,雨水浸透腐草,萤火虫杂乱飞舞。扣着船舷唱一曲,聊以助兴,惊起了水波中几只白鸥。