天界寺十咏 其六 蒲团

邓云霄 ·

容膝岂求馀,趺跏终日夕。 面壁寂无言,观空了不隔。 阶前莓苔深,户外蛛网积。 直至十年后,点头是顽石。

白话文译文

只求容膝之地,哪里还奢望多余的空间?从早到晚盘腿打坐,终日如此。面对墙壁,寂静无言,观想空性,心中没有一丝隔阂。台阶前青苔深深,门外蛛网层层堆积。直到十年之后,连那块顽石也会点头领悟。