答李才翁

高似孙 ·

素意杳难寻,残炉属晚阴。 花知西洛事,雁叫北人心。 客共艰难尽,诗随老大深。 金陵书不到,消息又沉沉。

白话文译文

素白的心意早已渺远难寻,残存的香炉浸在黄昏幽暗里。看花人知晓西京洛阳旧事,雁鸣声刺痛北客飘零之心。客旅中与你共历艰难将尽,诗句随年岁渐老愈见深沉。金陵的音信始终未能传到,远方消息又陷入一片沉寂。