偶宴有怀

白居易 ·

遇兴寻文客,因欢命酒徒。 春游忆亲故,夜会似京都。 诗思闲仍在,乡愁醉暂无。 狂来欲起舞,惭见白髭须。

白话文译文

趁着兴致寻访文人雅客,因欢聚招呼畅饮的酒友。春游时最怀念亲友故旧,今夜宴饮酣畅如处京城。作诗的灵感在闲适中依旧浮现,思乡的愁绪在醉意里暂且消融。狂放时想振袖起舞,忽见镜中白须又羞叹年华已秋。