六月十七日十八日大雨闻贼欲降

方回 · 宋末元初

谁遣青天变漏天,人閒无复有平田。 女娲鍊石端何物,子产禜龙未必然。 死徙衔冤终不雪,生存忍饿更堪怜。 腐儒自笑穷今极,旬月曾无一醉眠。

白话文译文

是谁让青天化作漏雨的天穹,人间再也找不到平整的田园。 女娲炼石补天究竟用了何物?子产祭龙求晴未必真能灵验。 死者流亡含冤终难昭雪,生者忍饥挨饿更显凄怜。 我这迂腐书生自嘲穷困到了极点,连日来竟没有一次醉后安眠。