苏君禹留集翠虚亭共赋二首
一径双松里，孤亭万竹旁。
高秋全障日，盛暑欲凝霜。
箨自翻龙虎，枝从宿凤凰。
画帘清绝处，浑拟坐潇湘。
百尺烟霄上，千竿雾雨馀。
绿阴浮枕簟，苍霭净庭除。
寂寞王猷驾，萧森杜甫庐。
何如偕筱簜，取次贡乘舆。
白话文译文
一条小径穿过两棵松树之间，孤亭坐落在万竿翠竹旁边。深秋时节，松竹完全遮蔽了日光；盛夏酷暑，这里却仿佛凝结了寒霜。笋壳自然翻卷如龙腾虎跃，竹枝上仿佛栖息着凤凰。在画帘清幽绝尘的地方，恍如坐在潇湘水畔。百尺高的竹梢直上烟霞云霄，千竿翠竹沐浴在雾雨余润中。绿荫浮动在枕席之上，苍翠的雾气洗净了庭院台阶。寂寞如同王徽之访竹的雅兴，萧森好似杜甫的草堂。何不带着这些细竹，依次进献给乘舆（天子）呢？