任氏园二咏 其二 舫斋王灼 · 宋平生江海志,烟雨一莎衣。 挂帆恨不早,白首心事违。 作斋跨幽塘,想像未觉非。 时倾半樽绿,自钓尺鲤肥。 芦花卧秋风,柳带摇春晖。 寄言宣城守,何必天际归。 ♥ 0白话文译文平生怀着放浪江海的志向,却身披烟雨蓑衣辗转四方。常悔未能早早挂帆远行,而今白发苍苍,心愿成空想。而今在幽静水塘上筑起船斋,细想来这般情境倒也合我衷肠。时而斟满半杯清冽酒浆,自钓肥美鲤鱼闲品鲜香。看芦花静卧在秋风里,杨柳丝绦摇曳着春日的晴光。遥问那宣城的太守啊,何必非要追寻天边的云浪才算是归乡?