拟古五首 其四

郑元祐 ·

春来桃杏华,秋荣菊与杞。 岂但物性殊?造化之所使。 人生类如斯,通塞固其理。 苟识吾性诚,隐显良有以。

白话文译文

春天桃李争相吐露芳华,秋日里菊花枸杞同样繁盛。哪只是草木天性不同呢?本是自然造化的时令差使。人生际遇大抵如此,通达或困顿自有它的道理。若能认清自己内心的本真,无论显达或隐没都值得坚持。