送陈侗同年知陕府
上书乞江淮，得请临关河。
所得非所愿，亲友或相诃。
丈夫志四方，所遇常逶迤。
况当国西屏，形胜古来多。
昆渠涌北郭，华岳垂东阿。
羌虏昔未平，驿骑如飞梭。
间谍时出没，关梁苦谁何。
尔来一清净，西望多麦禾。
魏绛方和戎，先零正投戈。
秦人释重负，道路闻行歌。
便当卧斋閤，次第除网罗。
时时一啸咏，未用勤催科。
诸孤寄吴越，食口如雁鹅。
时分橐中金，何必手自摩。
白话文译文
当年上书请求去江淮，却被派往关河之地赴任。所得职务并非心中所愿，亲友难免私下责备劝说。大丈夫志在四方，人生际遇本就曲折漫长。何况此地乃国家西部屏障，山川形胜自古便多奇绝——昆渠水涌过城北，华岳山垂临东阿。昔日羌虏未平之时，驿马穿梭如飞箭，暗探时隐时现，关隘渡口苦于盘查艰辛。如今四海清宁，西望尽是连绵麦浪。朝廷正效仿魏绛和戎之策，羌人已放下兵器归顺。秦地百姓卸下重担，沿途处处可闻欢歌。你到任后便可安居官署，循序渐进革除弊政。时常舒怀长啸吟咏，不必忙于催征赋税。且将家中幼子暂寄吴越，亲眷如同雁鹅有待供养。只需按时分送俸禄便好，何须亲手为生计操劳。